日本語化済みNucleus2.5 CVSコアファイル（2003/12/31）からファイルをダウンロードし、インストール。
n
という文字がアイテムSkinにまぎれ込んででいたので削除。
日本語ランゲージファイルで１点誤訳らしきもの発見
define(‘_EBLOG_UPDATE’, ‘アップロードファイル’);
↓
define(‘_EBLOG_UPDATE’, ‘アップデートファイル’);
どこにフィードバックすればいいのか確信が持てないので関係ありそうな所にテストもかねてTrackBackしてみる。
コメント
ご指摘ありがとうございました。
スキンは実は今日気が付きました（笑）
\nのはずが、\だけだったりnだけだったりする部分が何ヶ所かあったり･･･＞install.sql
配布もとのミスなんですが、後で他のミスも含めて直しておきます。面目ない･･･
日本語ファイルは、2.5beta用の公式配布版から何箇所か手を入れているのですが、まだまだ難しい部分がありますね。現在のファイル作成は樋口さんが主にやっておられるので、まとめてフィードバックしておきます。感謝。
はじめまして。樋口さんのところにもTrackBackしておきました。アップロードファイルのところはたまたま画像アップの仕方が分からず設定をさまよい歩いてて引っかかりました(^^;
Felさんのページもインストール時にとっても役立ちました。CVSコアファイルがなければここまですんなりは行かなかったと思います。ありがとうございます。